MASSIMILIANO BERNINI, SPESSOTTO e GAGNARLI. — Al Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, al Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali. — Per sapere – premesso che:
   con il decreto legislativo 285 del 1992 (nuovo codice della strada), all'articolo 111, era stata disciplinata la revisione delle macchine agricole;
   dal 1^o gennaio 1993 il Ministro dei trasporti, di concerto con il Ministro dell'agricoltura e delle foreste, poteva disporre, con decreto ministeriale, la revisione generale o parziale delle macchine agricole soggette all'immatricolazione a norma dell'articolo 110, al fine di accertarne la permanenza dei requisiti minimi di idoneità per la sicurezza della circolazione, nonché lo stato di efficienza;
   il previsto decreto ministeriale per disciplinare l'obbligo della revisione delle macchie agricole, che sarebbe dovuta avvenire con cadenze non inferiori a 5 anni, come previsto dall'articolo 295 del regolamento di attuazione revisione delle macchine agricole in circolazione, non è mai stato emanato con conseguente mancata applicazione dell'articolo 111 del codice della strada;
   nel corso del 2012, e più precisamente il 18 dicembre 2012, è stato pubblicato in Gazzetta Ufficiale la legge 17 dicembre 2012, n. 221, che ha convertito il decreto-legge n. 179 del 2012 recante, «Ulteriori misure urgenti per crescita del Paese». Il comma 48 dell'articolo 34 del citato decreto-legge riguardante la sicurezza e la revisione delle macchine agricole in circolazione:
    «Al fine di garantire adeguati livelli di sicurezza nei luoghi di lavoro e nella circolazione stradale, il Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, di concerto con il Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali, con decreto da adottare entro e non oltre il 28 febbraio 2013, dispone la revisione obbligatoria delle macchine agricole soggette ad immatricolazione a norma dell'articolo 110, al fine di accertarne lo stato di efficienza e la permanenza dei requisiti minimi di idoneità per la sicurezza della circolazione. Con il medesimo decreto è disposta, a far data dal 1^o gennaio 2014, la revisione obbligatoria delle macchine agricole in circolazione soggette ad immatricolazione in ragione del relativo stato di vetustà e con precedenza per quelle immatricolate antecedentemente al 1^o gennaio 2009, e sono stabiliti, d'intesa con la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano, i criteri, le modalità ed i contenuti della formazione professionale per il conseguimento dell'abilitazione all'uso delle macchine agricole, in attuazione di quanto disposto dall'articolo 73 del decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81»;
   i termini previsti per l'emanazione del decreto e l'entrata in vigore della revisione sono stati più volte prorogati fino all'emanazione del decreto «Milleproroghe» (decreto-legge n. 192 del 31 dicembre 2014, convertito dalla legge n. 11 del 28 febbraio 2015) con il quale è stata differita l'emanazione del decreto al 30 giugno 2015 e l'entrata in vigore della revisione al 31 dicembre 2015;
   per effetto di tale disposizione è stato pubblicato il decreto del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti 20 maggio 2015 (G.U. 30 giugno 2015, n. 149) «Revisione generale periodica delle macchine agricole ed operatrici, ai sensi degli articoli 111 e 114 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285». Con detto decreto sono stabilite le tipologie di macchine che devono essere soggette a revisione nonché la relativa tempistica per l'effettuazione della revisione in relazione al loro grado di vetustà (si veda tabella allegata al decreto). La prima scadenza è fissata per il 31 dicembre 2017. Inoltre, tale decreto prevede all'articolo 5 che le modalità di esecuzione della revisione siano definite con successivo decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti, di concerto con il Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali;
   da ultimo, con il decreto-legge 30 dicembre 2015, n. 210, convertito, con modificazioni, dalla legge 25 febbraio 2016, n. 21, recante proroga di termini previsti da disposizioni legislative, l'entrata in vigore della revisione è stata ulteriormente procrastinata dal 31 dicembre 2015 al 30 giugno 2016, contrariamente all'indirizzo formulato nella risoluzione presentata dalla senatrice Gatti approvata in data 13 maggio 2015, a far sì che non si prevedessero ulteriori proroghe rispetto all'entrata in vigore dell'obbligo della revisione delle macchine agricole –:
   entro quali tempi i Ministri interrogati ritengono di adottare il decreto atto a specificare le modalità di esecuzione della revisione delle macchine agricole e operatrici ai sensi dell'articolo 5 del decreto del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti 20 maggio 2015 (G.U. 30 giugno 2015, n. 149) «Revisione generale periodica delle macchine agricole ed operatrici, ai sensi degli articoli 111 e 114 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, e quali saranno i suoi contenuti;
   se i Ministri interrogati non ritengano opportuno dare tempi certi all'emanazione del decreto suddetto evitando, per quanto di competenza, iniziative volte a ulteriori proroghe o rimandi. (5-08216)