MELILLA. — Al Ministro degli affari esteri. — Per sapere – premesso che:
   i 30 mila italiani residenti in Argentina che ricevono una pensione italiana, subiscono una forte penalizzazione da parte dello Stato Argentino a causa della conversione delle suddette pensioni in valuta locale con una decurtazione in termini reali di circa il 50 per cento per il cambio sfavorevole;
   il cambio ufficiale imposto alle pensioni italiane dei nostri connazionali in Argentina è del tutto svantaggioso e colpisce una comunità legata da vincoli storici, affettivi e familiari con l'Italia;
   in più le autorità argentine fanno pagare ai nostri pensionati commissioni per il cambio obbligatorio in valuta locale, molto onerose;
   il Governo Argentino più volte sollecitato ad un comportamento più rispettoso dei diritti dei nostri pensionati non intende intervenire per ripristinare un'elementare condizione di giustizia –:
   quali iniziative intenda assumere per superare questa assurda e ingiusta situazione che colpisce la nostra comunità di pensionati italiani in Argentina. (4-01948)